SZANOWNI PA\u0143STWO
\nw zwi\u0105zku z wej\u015bciem w \u017cycie w dniu 25 maja 2018 r. Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady
\n(UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem
\ndanych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE
\n(og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), zwanym RODO, przekazujemy podstawowe informacje na
\ntemat rozporz\u0105dzenia oraz informacj\u0119 o administratorze danych.
\nCO TO JEST RODO?
\nTo unijne rozporz\u0105dzenie, kt\u00f3re stosujemy od 25 maja 2018 r. Ten dokument ma uregulowa\u0107 post\u0119powanie
\nz danymi osobowymi w ca\u0142ej Europie. Chodzi w nim m.in. o to, by chroni\u0107 dotycz\u0105ce Ciebie informacje.
\nCelem tych przepis\u00f3w nie jest jednak zablokowanie przep\u0142ywu danych osobowych. Wprost przeciwnie \u2013 te
\ndane s\u0105 potrzebne, np. by\u015bmy mogli udzieli\u0107 Ci wsparcia, podpisa\u0107 z Tob\u0105 umow\u0119, czy przes\u0142a\u0107 Ci nasz\u0105
\nofert\u0119. Dzi\u0119ki RODO masz mie\u0107 jednak wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad tym, kto i w jaki spos\u00f3b przetwarza Twoje
\ndane osobowe.
\nKTO JEST ADMINISTRATOREM TWOICH DANYCH OSOBOWYCH?
\nAdministratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, jak b\u0119d\u0105 wykorzystywane Twoje dane osobowe, jest
\nBiuro Podr\u00f3\u017cy GALEON z siedzib\u0105 w Krakowie os. G\u00f3rali 5, 31-959 Krak\u00f3w.
\nCO TO S\u0104 DANE OSOBOWE?
\nTo wszystkie informacje, kt\u00f3re mog\u0105 pozwoli\u0107 Ci\u0119 zidentyfikowa\u0107. Zar\u00f3wno Twoje imi\u0119 i nazwisko, jak i
\nnumer PESEL, dane o lokalizacji czy wizerunek.
\nW JAKICH CELACH B\u0118D\u0104 PRZETWARZANE TWOJE DANE OSOBOWE PRZEZ BIURO PODR\u00d3\u017bY GALEON?
\nBiuro Podr\u00f3\u017cy GALEON potrzebuje Twoich danych przede wszystkim do tego, by zapewni\u0107
\n\uf0b7 realizacj\u0119 imprez turystycznych innych prawnie usprawiedliwionych cel\u00f3w i zada\u0144 z poszanowaniem
\npraw i wolno\u015bci os\u00f3b powierzaj\u0105cych BP GALEON swoje dane.
\nW zwi\u0105zku z powy\u017cszym wi\u0105\u017ce si\u0119 szereg innych obowi\u0105zk\u00f3w \u2013 rachunkowych, ksi\u0119gowych, podatkowych.
\nDlatego w tych celach r\u00f3wnie\u017c b\u0119dziemy przetwarza\u0107 Twoje dane.
\n\uf0b7 pomiary statystyczne \u2013 chcemy wiedzie\u0107 ile os\u00f3b odwiedza nasz\u0105 stron\u0119,
\n\uf0b7 marketing \u2013 chcemy lepiej dopasowywa\u0107 reklamy do Pa\u0144stwa oczekiwa\u0144
\nWykorzystujemy je r\u00f3wnie\u017c, by przekaza\u0107 Ci nasz\u0105 ofert\u0119 \u2013 jest to tzw. cel marketingowy. Do kontaktu z
\nTob\u0105, wykorzystujemy dost\u0119pne kana\u0142y komunikacji, w szczeg\u00f3lno\u015bci i za Twoj\u0105 zgod\u0105 \u2013 adres e-mail oraz
\ntelefon.
\nJe\u015bli jednak nie chcesz otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci z nasz\u0105 ofert\u0105 mo\u017cesz zg\u0142osi\u0107 sprzeciw \u2013 odpowiadaj\u0105c
\nna maila z otrzyman\u0105 ofert\u0105. Brak odpowiedzi skutkowa\u0142 b\u0119dzie domniemaniem dalszego wyra\u017cania zgody
\nna otrzymywanie ofert.
\nBiuro Podr\u00f3\u017cy GALEON interpretuje brak informacji o \u017c\u0105daniu usuni\u0119cia danych, jako zgod\u0119 na dalsze ich
\nprzetwarzanie.
\nJAKIE MASZ UPRAWNIENIA WOBEC BIURA PODR\u00d3\u017bY GALEON W ZAKRESIE PRZETWARZANIA DANYCH?
\nPrzys\u0142uguje Ci prawo dost\u0119pu, sprostowania oraz usuni\u0119cia Twoich danych, ograniczenia ich przetwarzania,
\nprawo do ich przenoszenia, niepodlegania zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu,
\na tak\u017ce prawo do wyra\u017cenia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.
\nZ uprawnie\u0144 tych mo\u017cesz skorzysta\u0107, gdy:
\n\uf0b7 w odniesieniu do \u017c\u0105dania sprostowania danych: zauwa\u017cysz, \u017ce Twoje dane s\u0105 nieprawid\u0142owe lub
\nniekompletne,
\n\uf0b7 w odniesieniu do \u017c\u0105dania usuni\u0119cia danych: Twoje dane nie b\u0119d\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych
\nzosta\u0142y zebrane przez BP GALEON; cofniesz swoj\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie danych; zg\u0142osisz sprzeciw
\nwobec przetwarzania Twoich danych; Twoje dane b\u0119d\u0105 przetwarzane niezgodnie z prawem; dane<\/p>\n
powinny by\u0107 usuni\u0119te w celu wywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zku wynikaj\u0105cego z przepisu prawa lub dane
\nzosta\u0142y zebrane w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105,
\n\uf0b7 w odniesieniu do \u017c\u0105dania ograniczenia przetwarzania danych: zauwa\u017cysz, \u017ce Twoje dane s\u0105
\nnieprawid\u0142owe \u2013 mo\u017cesz \u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania Twoich danych na okres pozwalaj\u0105cy
\nnam sprawdzi\u0107 prawid\u0142owo\u015b\u0107 tych danych; Twoje dane b\u0119d\u0105 przetwarzane niezgodnie z prawem, ale
\nnie b\u0119dziesz chcia\u0142\/a, aby zosta\u0142y usuni\u0119te; Twoje dane nie b\u0119d\u0105 nam ju\u017c potrzebne, ale mog\u0105 by\u0107
\npotrzebne Tobie do obrony lub dochodzenia roszcze\u0144; lub wniesiesz sprzeciw wobec przetwarzania
\ndanych \u2013 do czasu ustalenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po naszej stronie s\u0105 nadrz\u0119dne
\nwobec podstawy sprzeciwu,
\n\uf0b7 w odniesieniu do \u017c\u0105dania przeniesienia danych: przetwarzanie Twoich danych odbywa si\u0119 na
\npodstawie Twojej zgody lub umowy zawartej z Tob\u0105 oraz, gdy przetwarzanie to odbywa si\u0119 w spos\u00f3b
\nautomatyczny.
\nPrzys\u0142uguje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmuj\u0105cego si\u0119 ochron\u0105 danych
\nosobowych.
\nINFORMACJA O WYMOGU PODANIA DANYCH
\nPodanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak\u017ce bez ich podania nie jest mo\u017cliwa realizacja imprez
\nturystycznych, zawarcie umowy z BP GALEON oraz innych prawnie usprawiedliwionych zada\u0144 i cel\u00f3w.
\nPodanie danych osobowych w celach marketingowych jest dobrowolne.
\nJAK D\u0141UGO PRZECHOWUJEMY TWOJE DANE OSOBOWE?
\nPrzechowujemy Twoje dane osobowe przez czas nie d\u0142u\u017cszy ni\u017c jest to niezb\u0119dne do osi\u0105gni\u0119cia celu
\nprzetwarzania, a tak\u017ce po tym okresie w celach:
\n\uf0b7 wykonania obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci podatkowych i
\nrachunkowych
\n\uf0b7 statystycznych i archiwizacyjnych,
\n\uf0b7 dochodzenia roszcze\u0144 w zwi\u0105zku z wykonywaniem umowy.
\nW celu udowodnienia przestrzegania przepis\u00f3w dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych b\u0119dziemy
\nprzechowywa\u0107 dane przez okres, w kt\u00f3rym BP GALEON zobowi\u0105zane jest do zachowania danych lub
\ndokument\u00f3w je zawieraj\u0105cych dla udokumentowania spe\u0142nienia wymaga\u0144 prawnych i umo\u017cliwienia kontroli
\nich spe\u0142nienia przez organy publiczne.
\nCZY PRZEKAZUJEMY TWOJE DANE DO PA\u0143STW SPOZA EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO?
\nBiuro Podr\u00f3\u017cy GALEON przekazuje dane tylko w zakresie niezb\u0119dnym do organizacji wykupionej imprezy
\nturystycznej realizowanej poza Europejski Obszar Gospodarczy.
\nJAK SI\u0118 Z NAMI SKONTAKTOWA\u0106?
\nWe wszystkich sprawach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych w Biurze Podr\u00f3\u017cy GALEON mo\u017cliwy
\njest kontakt z Administratorem Ochrony Danych na dedykowan\u0105 skrzynk\u0119 galeon@galeon.krakow.pl.
\nPonadto kontakt z Biurem Podr\u00f3\u017cy GALEON mo\u017cliwy jest:
\n\uf0b7 w biurze BP GALEON,
\n\uf0b7 telefonicznie (12 642 26 20),
\n\uf0b7 listownie \u2013 na adres korespondencyjny BP GALEON: os. G\u00f3rali 5, 31-959 Krak\u00f3w z dopiskiem RODO.
\nZ powa\u017caniem
\nZesp\u00f3\u0142 Biura Podr\u00f3\u017cy GALEON<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SZANOWNI PA\u0143STWO w zwi\u0105zku z wej\u015bciem w \u017cycie w dniu 25 maja 2018 r. Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), zwanym […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2880","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeon.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeon.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeon.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeon.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeon.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.galeon.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2881,"href":"https:\/\/www.galeon.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2880\/revisions\/2881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeon.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}